Quantum Chaos Methods Applied to High-Frequency Plate Vibrations