Enhancing Food Intake Tracking in Long-term Care With Automated Food Imaging and Nutrient Intake Tracking (AFINI-T) Technology: Validation and Feasibility Assessment