Narrowly distributed surfactant-free polystyrene latex with a water-soluble comonomer