Tail behavior of dependent V-statistics and its applications