Therapeutic protein and peptide formulation and delivery