Dynamics of fibered endomorphisms of $\mathbb P^k$