Ionitronic manipulation of current-induced domain wall motion in synthetic antiferromagnets