The Coulomb branch in gauged linear sigma models