Graphene–Gold–Au@Ag NPs-PDMS Films Coated Fiber Optic for Refractive Index and Temperature Sensing