Short-range orientational correlation in the disordered crystal of 1-chloro-4-iodobenzene