Combining cauchy and characteristic codes IV: the characteristic field equations in axial symmetry