New characterizations of the Owen and Banzhaf–Owen values using the intracoalitional balanced contributions property