Vascular Polyurethane Prostheses Modified with a Bioactive Coating—Physicochemical, Mechanical and Biological Properties