Wilson loop renormalization group flows