C217. Tail-area probabilities and bayes factors as “distances” from the null hypothesis