The Late Cambrian (Steptoean) Trilobite Genus Bynumina Resser, 1942, in North America