Visualizing a Nonlinear Response in a Schrödinger Wave.