Using Large Monolingual and Bilingual Corpora to Improve Coordination Disambiguation