Ultrasound-responsive permeability control of bilayer-coated capsule membranes