The Realm of Microorganisms in Biogas Production: Microbial Diversity, Functional Role, Community Interactions, and Monitoring the Status of Biogas Plant