Quantum Logic, Probability, and Information: The Relation with the Bell Inequalities