How ants shape biodiversity