Controllability and analysis of sustainable approach for cancer treatment with chemotherapy by using the fractional operator