How do occupational rehabilitation clinicians approach participants on long-term sick leave in order to facilitate return to work? A focus group study