The Maxwell-Boltzmann behavior of a quon gas