Quantitation of Glucocorticoid Receptor DNA-Binding Dynamics by Single-Molecule Microscopy and FRAP