Projecting boreal bird responses to climate change: the signal exceeds the noise.