Interactions between citrate-capped gold nanoparticles and polymersomes