Learning environment, attitudes and anxiety across the transition from primary to secondary school mathematics