Modeling the concentration dependence of diffusion in zeolites. III. Testing mean field theory for benzene in Na–Y with simulation