Exploring organizational support for the provision of structured self‐management education for people with Type 2 diabetes: findings from a qualitative study