A Finite-Volume Method for Compressible Viscous Multiphase Flows