Unity and diversity in human language

Human language is both highly diverse—different languages have different ways of achieving the same functional goals—and easily learnable. Any language allows its users to express virtually any thought they can conceptualize. These traits render human language unique in the biological world. Understanding the biological basis of language is thus both extremely challenging and fundamentally interesting. I review the literature on linguistic diversity and language universals, suggesting that an adequate notion of ‘formal universals’ provides a promising way to understand the facts of language acquisition, offering order in the face of the diversity of human languages. Formal universals are cross-linguistic generalizations, often of an abstract or implicational nature. They derive from cognitive capacities to perceive and process particular types of structures and biological constraints upon integration of the multiple systems involved in language. Such formal universals can be understood on the model of a general solution to a set of differential equations; each language is one particular solution. An explicit formal conception of human language that embraces both considerable diversity and underlying biological unity is possible, and fully compatible with modern evolutionary theory.

[1]  M. Pagel,et al.  Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history , 2007, Nature.

[2]  N. Shubin Your inner fish : a journey into the 3.5-billion-year history of the human body , 2009 .

[3]  Willem Zuidema,et al.  The major transitions in the evolution of language , 2005 .

[4]  G. Gottlieb Probabilistic epigenesis. , 2007, Developmental science.

[5]  A. Caramazza,et al.  Dissociation of algorithmic and heuristic processes in language comprehension: Evidence from aphasia , 1976, Brain and Language.

[6]  William Croft,et al.  Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective , 2001 .

[7]  A. Friederici,et al.  Musical syntax is processed in Broca's area: an MEG study , 2001, Nature Neuroscience.

[8]  D. Ladd,et al.  Linguistic tone is related to the population frequency of the adaptive haplogroups of two brain size genes, ASPM and Microcephalin , 2007, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[9]  Simon Kirby,et al.  Function, Selection, and Innateness: The Emergence of Language Universals , 1999 .

[10]  S. Potter,et al.  Universals of Language , 1966 .

[11]  Charles F. Hockett,et al.  Logical considerations in the study of animal communication , 1960 .

[12]  A. Janke,et al.  Molecular phylogenetics of gnathostomous (jawed) fishes: old bones, new cartilage , 2001 .

[13]  S. Pinker The Language Instinct , 1994 .

[14]  M. Tomasello The new psychology of language : cognitive and functional approaches to language structure , 1998 .

[15]  U Bellugi,et al.  TWO FACES OF SIGN: ICONIC AND ABSTRACT * , 1976, Annals of the New York Academy of Sciences.

[16]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .

[17]  C. Scharff,et al.  Incomplete and Inaccurate Vocal Imitation after Knockdown of FoxP2 in Songbird Basal Ganglia Nucleus Area X , 2007, PLoS biology.

[18]  B. Lindblom,et al.  Numerical Simulation of Vowel Quality Systems: The Role of Perceptual Contrast , 1972 .

[19]  Chris Arney Sync: The Emerging Science of Spontaneous Order , 2007 .

[20]  U. Jürgens Neural pathways underlying vocal control , 2002, Neuroscience & Biobehavioral Reviews.

[21]  Noam Chomsky,et al.  वाक्यविन्यास का सैद्धान्तिक पक्ष = Aspects of the theory of syntax , 1965 .

[22]  R. Payne,et al.  Songs of Humpback Whales , 1971, Science.

[23]  A. Monaco,et al.  Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language , 2002, Nature.

[24]  S. Pinker How the Mind Works , 1999, Philosophy after Darwin.

[25]  C. Padden,et al.  The Roots of Linguistic Organization in a New Language. , 2008, Interaction studies.

[26]  B. Lindblom Phonetic Universals in Vowel Systems , 1986 .

[27]  S. Levinson Space in language and cognition: Explorations in cognitive diversity , 2003 .

[28]  J. Coyne Endless forms most beautiful , 1990, Nature.

[29]  Noam Chomsky Reflections on Language. , 1977 .

[30]  Aniruddh D. Patel Music, Language, and the Brain , 2007 .

[31]  W. Strange Evolution of language. , 1984, JAMA.

[32]  W. Stolz Universals of Language. , 1968 .

[33]  Nicholas Evans,et al.  Problems of polysynthesis , 2002 .

[34]  Perter Marler,et al.  The Instinct to Learn , 2008 .

[35]  Donald Favareau The Symbolic Species: The Co-evolution of Language and the Brain , 1998 .

[36]  P. Smolensky,et al.  Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar , 2004 .

[37]  Noam Chomsky,et al.  The Evolution of Human Language: Some simple evo devo theses: how true might they be for language? , 2010 .

[38]  Viviane Déprez,et al.  The evolution of human language: Biolinguistic perspectives , 2010 .

[39]  A. Friederici,et al.  Auditory Language Comprehension: An Event-Related fMRI Study on the Processing of Syntactic and Lexical Information , 2000, Brain and Language.

[40]  A. Monaco,et al.  FOXP2 expression during brain development coincides with adult sites of pathology in a severe speech and language disorder. , 2003, Brain : a journal of neurology.

[41]  Massimo Piattelli-Palmarini,et al.  Evolution, selection and cognition: From “learning” to parameter setting in biology and in the study of language , 1989, Cognition.

[42]  Ian Maddieson,et al.  Patterns of sounds , 1986 .

[43]  W. Fitch,et al.  Social Cognition and the Evolution of Language: Constructing Cognitive Phylogenies , 2010, Neuron.

[44]  M. Mishkin,et al.  FOXP2 and the neuroanatomy of speech and language , 2005, Nature Reviews Neuroscience.

[45]  G. Marcus,et al.  The eloquent ape: genes, brains and the evolution of language , 2006, Nature Reviews Genetics.

[46]  M. Feldman,et al.  Cultural niche construction and human evolution , 2001, Journal of evolutionary biology.

[47]  R. Jakobson On Language , 1990 .

[48]  Pierre-Yves Oudeyer,et al.  The Self-Organization of Speech Sounds , 2005, Journal of theoretical biology.

[49]  David Crystal,et al.  The Cambridge Encyclopedia of Language , 2012, Modern Language Review.

[50]  Kim M. Isaac What About Linguistic Diversity? , 2001, Language and Nationality.

[51]  Noam Chomsky,et al.  The faculty of language: what is it, who has it, and how did it evolve? , 2002 .

[52]  S. Mithen,et al.  The Singing Neanderthals: the Origins of Music, Language, Mind and Body, by Steven Mithen. London: Weidenfeld & Nicholson, 2005. ISBN 0-297-64317-7 hardback £20 & US$25.2; ix+374 pp. , 2006, Cambridge Archaeological Journal.

[53]  Bart de Boer,et al.  The Origins of Vowel Systems , 2001 .

[54]  James R. Hurford,et al.  Nativist and Functional Explanations in Language Acquisition , 2004 .

[55]  J. Fletcher,et al.  The changing nervous system : neurobehavioral consequences of early brain disorders , 1999 .

[56]  J. Gleason The development of language , 1985 .

[57]  J. Stevenson The cultural origins of human cognition , 2001 .

[58]  C. Scharff,et al.  An evolutionary perspective on FoxP2: strictly for the birds? , 2005, Current Opinion in Neurobiology.

[59]  Nicholas S. Thompson,et al.  Song Variety in the Brown Thrasher (Toxostoma rufum) , 1981 .

[60]  J. McWhorter,et al.  The worlds simplest grammars are creole grammars , 2001 .

[61]  P. Pye-Smith The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex , 1871, Nature.

[62]  Z. Harris,et al.  Foundations of language , 1941 .

[63]  F. Vargha-Khadem,et al.  Behavioural analysis of an inherited speech and language disorder: comparison with acquired aphasia. , 2002, Brain : a journal of neurology.

[64]  J. Ohala Sound Symbolism , 2004, Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online.

[65]  C. Darwin The Expression of the Emotions in Man and Animals , .

[66]  From Clocks to Chaos: The Rhythms of Life , 1988 .

[67]  S. Carroll,et al.  Out on a Limb: Parallels in Vertebrate and Invertebrate Limb Patterning and the Origin of Appendages' , 1999 .

[68]  Martin H. Levinson Not by Genes Alone: How Culture Transformed Human Evolution , 2006 .

[69]  J. Opitz From DNA to Diversity: Molecular Genetics and the Evolution of Animal Design, by S.B. Carroll, J.K. Grenier, and S.D. Weatherbee , 2003 .

[70]  W. Fitch Glossogeny and phylogeny: cultural evolution meets genetic evolution. , 2008, Trends in genetics : TIG.

[71]  Charles Darwin,et al.  The descent of man and selection in relation to sex (new ed.). , 1901 .

[72]  P. Kay,et al.  Universals and cultural variation in turn-taking in conversation , 2009, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[73]  P. Richerson,et al.  Why Culture is Common, but Cultural Evolution is Rare , 1996 .

[74]  N. Pierce Origin of Species , 1914, Nature.

[75]  M. Pagel Human language as a culturally transmitted replicator , 2009, Nature Reviews Genetics.

[76]  D. Lightfoot The development of language , 1999 .

[77]  M. Hauser The Evolution of Communication , 1996 .

[78]  S. Pinker,et al.  Natural language and natural selection , 1990, Behavioral and Brain Sciences.

[79]  Donald E. Kroodsma,et al.  Vocal Virtuosity in the Brown Thrasher , 1977 .

[80]  K. Emmorey Sign languages are problematic for a gestural origins theory of language evolution , 2005, Behavioral and Brain Sciences.

[81]  Morten H. Christiansen,et al.  Language as shaped by the brain. , 2008, The Behavioral and brain sciences.

[82]  E. Jablonka,et al.  The Evolution of Human Language: Plasticity and canalization in the evolution of linguistic communication: an evolutionary developmental approach , 2010 .

[83]  Paul M. Pietroski,et al.  The Language faculty , 2012 .

[84]  Noam Chomsky,et al.  The evolution of the language faculty: Clarifications and implications , 2005, Cognition.

[85]  J. Wild,et al.  The avian nucleus retroambigualis: a nucleus for breathing, singing and calling , 1993, Brain Research.

[86]  D. Everett Cultural Constraints on Grammar and Cognition in Pirahã , 2005, Current Anthropology.

[87]  S. Pinker Learnability and Cognition: The Acquisition of Argument Structure , 1989 .

[88]  André Ariew,et al.  Innateness Is Canalization: In Defense of a Developmental Account of Innateness , 1999 .

[89]  S. Pinker,et al.  The faculty of language: what's special about it? , 2005, Cognition.

[90]  W. Fitch The biology and evolution of music: A comparative perspective , 2006, Cognition.

[91]  S. Carey,et al.  The Epigenesis of mind : essays on biology and cognition , 1991 .

[92]  Michael Lachmann,et al.  Linkage disequilibrium extends across putative selected sites in FOXP2. , 2009, Molecular biology and evolution.

[93]  John Allen Paulos Beyond numeracy : an uncommon dictionary of mathematics , 1993 .

[94]  E. Jarvis,et al.  Learned Birdsong and the Neurobiology of Human Language , 2004, Annals of the New York Academy of Sciences.

[95]  P. Newcomer,et al.  Basic Color Terms , 1971, International Journal of American Linguistics.

[96]  Bernard Comrie,et al.  Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology , 1981 .

[97]  Z. Harris,et al.  Foundations of Language , 1940 .

[98]  K. Payne,et al.  Rhyme-like Repetitions in Songs of Humpback Whales , 2010 .

[99]  E. Sapir A study in phonetic symbolism. , 1929 .

[100]  Ryuji Suzuki,et al.  Information entropy of humpback whale songs. , 1999, The Journal of the Acoustical Society of America.

[101]  S. Levinson,et al.  The myth of language universals: language diversity and its importance for cognitive science. , 2009, The Behavioral and brain sciences.

[102]  Steven H. Strogatz,et al.  Sync: The Emerging Science of Spontaneous Order , 2003 .

[103]  S. Carroll,et al.  From DNA to Diversity: Molecular Genetics and the Evolution of Animal Design , 2000 .

[104]  M. Tomasello Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language Acquisition , 2003 .

[105]  W. Tecumseh Fitch Innateness and human language: a biological perspective , 2011 .

[106]  Robert C. Berwick,et al.  Syntax facit saltum: Computation and the genotype and phenotype of language , 1997, Journal of Neurolinguistics.

[107]  M. Mameli,et al.  The innate and the acquired: useful clusters or a residual distinction from folk biology? , 2007, Developmental psychobiology.

[108]  J. Hawkins Explaining Language Universals , 1988 .

[109]  R. Samuels Innateness in cognitive science , 2004, Trends in Cognitive Sciences.

[110]  J. Elman,et al.  Rethinking Innateness: A Connectionist Perspective on Development , 1996 .

[111]  W. Bevan On stimulating the gift of blood. , 1971, Science.

[112]  S. Gould Exaptation: A Crucial Tool for an Evolutionary Psychology , 1991 .

[113]  Simon Kirby,et al.  Innateness and culture in the evolution of language , 2006, Proceedings of the National Academy of Sciences.