Experimental and numerical study of nanofluid in heat exchanger fitted by modified twisted tape: exergy analysis and ANN prediction model