Experimental determination of a double-valued drag relationship for glacier sliding