Maidans past and present : comparing the Orange Revolution with the Euromaidan