Corrigendum: Particle production from marginally trapped surfaces of general spacetimes (2015 Class. Quantum Grav. 32 085004)