Making the best of a bad situation: Homosociality in male greylag geese