Extraoesophageal manifestations of gastro-oesophageal reflux