Improving bereavement outcomes in Zimbabwe: protocol for a feasibility cluster trial of the 9-cell bereavement tool