Does a cyclopropane ring enhance the electronic communication in dumbbell-type C₆₀ dimers?