Study and 3D modeling of the phase diagram of the Ag–Ge–Se system