Growth states of catalytic reaction networks exhibiting energy metabolism.