The Redder the Better: Wing Color Predicts Flight Performance in Monarch Butterflies