Impact of Vegetation on Lateral Exchanges in a Salt Marsh‐Tidal Creek System