Inhibition of Virus Attachment to CD4+ Target Cells Is a Major Mechanism of T Cell Line–adapted HIV-1 Neutralization