Diffusion in channeled structures. III. Quantum corrections induced by lattice vibrations.