Preference for Grassland Heterogeneity: Implications for Biodiversity in the Great Plains