Cl-Cl exchange in promyelocytic HL-60 cells follows simultaneous rather than ping-pong kinetics.