Radar observations of wave transformations in the vicinity of islands